ГIалгIай-Эрсий
дIайха доллаш тувса аьшк ший ханнахьа де хIама куй железо пока горячо
дIайхачо воагавича шийлачун фу яьхад пуганая ворона куста боится
дIахо ваха моттигяц дальше ехать некуда
дIахо ма вода гIулакх чоалханегIа хул дальше в лес — больше дров
дага ма деххе как бог на душу положит
дархвенна ле метать громы и молнии
дахьа моттиг а йоацаш куры денег не клюют
даьр магийта гладить по головке
даьсса киса пустой карман
даьтта хьекхача санна как по маслу
даьттала нахача санна как сыр в масле
даьттаца худар толхалургдац кашу маслом не испортишь
де доацаш вов как в воду кануть
де ца ховш даь гIулакх медвежья услуга
дег тIа кхера улл са камень лежит на сердце у меня
дего тIаэцац душа не лежит к чему-л.
дего тIаэцац из са не по душе это мне
декхарийла а воацаш гIулакха не в службу а в дружбу
дешаш къамарга эттад слова застряли в горле
ди техча санна как громом пораженный
диза киса толстый карман
дикка дагакхаба зарубить на носу
дицдалийта керта чура уйла дIаяккха выбросить из головы
